خانه » گوناگون » حمایت از کمپین قلم فارسی آزاد

حمایت از کمپین قلم فارسی آزاد

چند روز پیش در وبلاگ سالار کابلی مطلبی در مورد یک آستارت آب جهت حمایت از تهیه یک قیلم فارسی مناسب دیدم،بعد از مشارکت و دیدن پیشرفت این کمپینگ علاوه بر امید وار شدن به وب فارسی و اینکه میشود در ایران هم از این دسته کارها گروهی انجام داد عین مطلب سایت اصلی را در انجا جهت اطلاع رسانی قرار میدهم

 

چرا به قلم نیاز داریم؟

چند بار شده خطی از متنی را بخوانید متوجه مطلب نشوید و دوباره از اول بخوانید؟ چقدر شده که یک کلمه را اشتباه بخوانید؟ نقطه‌ها را جابه‌جا ببینید؟ دقت کردید چه قدر ارایه‌های فارسی نسبت به نمونه انگلیسی‌شان بد شکل هستند؟ تا حالا سعی کردیده‌اید وب‌سایت‌های مختلف مثلا جیمیل را به زبان فارسی ببینید؟ دقت کردید چقدر ناخوانا و زشتند؟ یا مثلا زمان خواندن مطالب طولانی به زبان فارسی چشمتان خسته شده و شروع به سوزش کرده؟ دیده‌اید زیرنویس شبکه‌های مختلف سیما چقدر بد خوانده می‌شود؟ به نظرتان ممکنه سرانه کم مطالعه در ایران به قلم هم ارتباط داشته باشد؟ این‌ها همه ناشی از مشکلات طراحی است که یا خطای دید ایجاد می‌کند یا قلم، خوانایی لازم را ندارد یا با خط فارسی مطابقت ندارد و کلی مسائل دیگر که خارج از ظرفیت این مطلب است.
یکسری مشکلات فنی در پیاده‌‌سازی قلم داریم. مثل مطابق نبودن با جدول یونیکد یا به کار گرفتن شکل اشتباه برای کاما، ویرگول و جدا کننده هزارگان یا نداشتن اطلاعات هینت (hint) مناسب و در نتیجه نمایش بد قلم‌ها دربعضی از سیستم‌های قدیمی‌به خصوص در ویندوز، یا حجم بالای قلم‌ها و عدم امکان استفاده برای وب‌فونت.
دسته بعدی مشکلات مربوط به قوانین حقوقی است. در کل شاید کمتر از انگشتان یک دست قلم فارسی با مجوز آزاد داشته باشیم. بقیه قلم‌ها یا معلوم نیست چه مجوزی دارند یا آزاد نیستند. حتی اگر قصد خرید هم داشته باشید تعداد بسیاری را اصلا نمی‌شود فهمید که باید از کجا و چطور خرید. نتیجه منطقی: تقریبا تمام قلم‌هایی که در حال استفاده هستیم را نباید استفاده کنیم.

طراحی قلم کار بسیار سخت و زمانبری است در نتیجه هزینه تولید بسیار زیادی هم دارد. طبق مصوبه انجمن صنفی طراحان گرافیک هزینه تولید یک خانواده قلم حدود ۳۲ میلیون تومان است و این، کار ما را برای تهیه قلم سخت‌تر می‌کرد. در صحبت‌های متعدد، با افراد مختلف به دامون خانجانزاده رسیدیم که جزو بهترین طراح‌های قلم در ایران هستند. پس از چند جلسه، ایشان قبول کردند با تخفیف بسیار زیاد یک خانواده قلم برای ویکیپدیا طراحی کنند در واقع ما تنها بخشی از هزینه تولید قلم را بپردازیم.

ویژگی‌های قلم نهایی

  • قلم توسط دامون خانجانزاده، یکی از اساتید مطرح در طراحی حروف فارسی حال حاضر ایران و متناسب با ویژگی‌های خط فارسی طراحی می‌شود.
  • قلم تحت پروانهٔ OFL 1.1 به طور رایگان و آزاد در دو نسخهٔ مناسبِ صفحهٔ نمایش و چاپ عرضه می‌شود.
  • تا حد امکان سعی می‌شود در تمامی‌سکوها نمایش یکسانی داشته باشد.
  • یک خانوادهٔ کامل شامل مایل، پررنگ و مایلِ پررنگ ساخته می‌شود.
  • حجم قلم تا جایی که تأثیر منفی روی کیفیت کار نگذارد با تکیه بر تکنیک‌ها و ارجاع‌دهی کم می‌شود تا قابل استفاده به‌عنوان وب‌قلم باشد.
  • در طراحی قلم خوانایی متن، جزئیات فنی و استاندارد سازی اهمیت فراوانی دارد.
  • قلم شامل نویسه‌های کامل زبان‌های فارسی و عربی و در همهٔ حالت‌ها «ک ی ى ء ؤ ئ أ ه» و در صورت امکان کُردی: «ڕ‎ ڵ‎ ڤ‎ ێ‎ ۆ‎ ھ‎ ە ۊ» ‎گیلگی/مازندرانی: «ە ˇ» پشتو: «ټ‎ څ‎ ځ‎ ډ‎ ړ‎ ږ‎ ښ‎ ګ‎ ڼ‎ ی‎ ې‎ ی‎ ۍ‎» پنجابی: «ڈ ڑ ھ ے ہ ہ» عربی مصر: «ڤ» می‌باشد. نویسه‌ها مطابق جدول یونی‌کد طراحی می‌شود. همچنین اعداد فارسی، عربیِ هندی و عربی به صورت جداگانه طراحی می‌شوند.
  • کد منبع تحت پروانهٔ یادشده در اختیار عموم قرار می‌گیرد و روی گیت‌هاب منتشر می‌شود.
  • مراحل پیشرفت پروژه از طریق وب‌گاه پروژه و همچنین شبکه‌های اجتماعی گزارش می‌شود.

 

برای اطلاعات بیشتر و همچنین حمایت به این آدرس مراجعه کنید

درباره‌ امیر فدائیان

امير فدائيان هستم.در اين وبلاگ علاوه بر اينكه دفترچه ياداشتي براي خودم هست ،مطالبي در مورد نرم‌افزار ،اينترنت ،تلفن همراه و ... منتشر ميكنم.

یک نظر

جوابی بنویسید

ایمیل شما نشر نخواهد شد لطفا فقط در مورد همین مطلب، کامنت بگذارید. اگر می‌خواهید موضوعی دیگر را با ما در میان بگذارید، از فرم تماس استفاده کنید، اگر سوال در ضمینه دیگری دارین از بخش پرسش و پاسخ استفاده کنید. کامنت‌های شما بعد از تأیید مدیر سایت، نمایش داده می‌شوند *

*